Find the TouchDesignerConnectionActor in the C++ Classes/<UE project name>/TouchDesignerConnection folder inside the Unreal Engine Content Browser and drag it into the level view to place it in the world.
Then, run the Unreal Engine project.
Troubleshooting options
Contact me
If it doesn't work or you're experiencing some other kind of issue, feel free to send me (the creator of this website) an email or a message on Telegram